Voilà, ici s'achève mon appel à projet sur le peintre Mucha.
C'était mon premier appel et franchement je ne pensait pas avoir autant de réponses.

Vos œuvres ont fait preuve d'une imagination débordante, de poésie, d'humour, d'inventivité et j'avoue que j'ouvrai ma boite à lettre tous les soir avec le plus grand plaisir et l'impatience de vous lire.

Je vous remercie de tout cœur pour toutes ces merveilles.

J'espère avoir reçu tous vos envois car ici la poste est parfois un peu capricieuse... Et j'espère n'avoir oublié personne dans mes publications et mes réponses (les dernière ne sont pas encore parties).

Encore un GRAND MERCI à tous.

A bientôt pour un nouvel appel...

***************

Well, here ends my call for proposals on the artist Mucha.
It was my first call and frankly I do not think having so many answers.

Your works have shown great imagination, poetry, humor, inventiveness and I confess that I opened my inbox every evening with the greatest pleasure and impatience from you.

I thank you from my heart for all these wonders.

I hope you receive all your mail because the mail here is sometimes a little erratic ... And hopefully have not forgotten anyone in my publications and my answers (the latter are not yet parties).

Again a BIG THANKS to everyone.

See you soon for a new mail art call...

***************


Bem, aqui termina minha apresentação de propostas sobre o artista Mucha.
Foi a minha primeira chamada e, sinceramente, eu não acho que ter muitas respostas.

Suas obras têm mostrado grande imaginação, poesia, humor, criatividade e confesso que eu abri minha caixa de entrada todas as noites com o maior prazer e impaciência de você.

Agradeço de coração, por todas estas maravilhas.

Eu espero que você recebe todos os emails, porque o e-mail aqui às vezes é um pouco irregular ... E espero que alguém não tenha esquecido em minhas publicações e as minhas respostas (este último ainda não são partes).

Mais uma vez muito obrigado a todos.

Vejo você em breve para um novo apelo ...

***************


Nun, hier endet meine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für die Künstler Mucha.
Es war mein erster Anruf und ehrlich gesagt, ich glaube nicht, dass so viele Antworten.

Ihre Arbeiten haben große Fantasie, Poesie, Humor, Ideenreichtum gezeigt, und ich gestehe, dass ich meinen Posteingang geöffnet jeden Abend mit dem größten Vergnügen und Ungeduld von Ihnen.

Ich danke Ihnen von Herzen für all diese Wunder.

Ich hoffe, Sie erhalten alle Ihre E-Mail, weil die Post hier ist manchmal ein wenig sprunghaft ... Und hoffentlich haben nicht vergessen, jemand in meinen Publikationen und meine Antworten (die letzteren sind noch nicht Parteien).

Wieder ein großer Dank an alle.

Bis bald für eine neue Beschwerde ...

***************


Bueno, aquí termina mi convocatoria de propuestas sobre el artista Mucha.
Era mi primera convocatoria y, francamente, no creo que tengan muchas respuestas.

Sus obras han mostrado una gran imaginación, la poesía, el humor, la inventiva y debo confesar que abrí mi bandeja de entrada todas las noches con el mayor placer y la impaciencia de usted.

Le doy las gracias desde mi corazón por todas estas maravillas.

Espero que usted recibe todo el correo porque el correo aquí es a veces un poco irregular ... Y cualquiera esperemos que no se ha olvidado en mis publicaciones y mis respuestas (este último todavía no son partes).

De nuevo muchas gracias a todos.

Nos vemos pronto para un nuevo llamado ...

***************


Bene, finisce qui il mio invito a presentare proposte per l'artista Mucha.
E 'stata la mia prima convocazione e francamente non credo che avere tante risposte.

Le vostre opere hanno dimostrato grande fantasia, la poesia, l'umorismo, l'inventiva e confesso che ho aperto la mia casella di posta ogni sera con grande piacere e l'impazienza da voi.

Vi ringrazio di cuore per tutte queste meraviglie.

Mi auguro che si riceve tutta la posta, perché la posta è qui a volte un po 'incostante ... E spero non aver dimenticato nessuno nelle mie pubblicazioni e le mie risposte (questi ultimi non siano ancora partiti).

Ancora una volta un grande grazie a tutti.

Ci vediamo presto per un nuovo appello ...


SYLVIE / SYGAL